在飞机上使用中文界面设置其实并没有想象中那么复杂。大多数现代飞机的娱乐系统和座椅操作界面都具备多语言选项,这些系统一般支持包括中文在内的十多种语言。这对那些不太熟悉英文的乘客来说绝对是个福音,我曾在一次去往上海的航班上,坐邻座的一位大爷就因为完全看不懂英文,而对这个设备束手无措,幸好旁边的乘客稍微帮忙调教了一下。从那件事我下定决心,以后每次碰到这类系统,第一件事就是先把语言调成中文。
你不知道的是,很多航空公司,比如国泰航空,已经充分意识到乘客对中文界面的需求,尤其是在飞往中国大陆和香港、台湾等中文使用广泛地区的航班上。因此,它们逐步升级自己的机上娱乐系统,以提升用户体验。数据显示,国泰航空最近一年度乘客满意度调查中,有75%的旅客对其机上娱乐的多语言支持表示满意。这样的数据无疑是提升中文界面的直接动力。
至于如何进行设置,其实不同航班有所不同。通常来说,在机上娱乐系统的主页面,你会看到一个设置图标,形状往往是一个小齿轮。这就是你最先要找的地方。一点进去,十分有趣,各种语言选项就像打开珍宝盒一样展现在眼前。如果你是技术控,你会发现这些机上娱乐系统的背后都运用了尖端的多语言支持技术,比如一些高端航班上的系统甚至还可以根据乘客的常用操作进行自动语言调节。
提到系统语言设置,我总是想到那次搭乘新加坡航空飞往巴黎的航班。新航的娱乐系统一启动,我就被它的高清触屏效果震撼到了,简直比手机的触感还灵敏。新航机上的娱乐系统不仅支持语言自由切换,还提供了一系列中文内容,如电影、电视剧和纪录片,这次飞行时间大约13个小时,但在这种完善的中文娱乐体验下,感觉一下就过去了。
整个过程其实很简单,首先你需要确认座椅前的屏幕是启动状态,这一般不会出问题,因为大多数航空公司在旅客登机时就会提前启动,并调试好这些系统。随后,点击那个你一眼就能发现的齿轮图标,随后界面会揭示多个语言选项,你就可以根据个人喜好选择“中文”选项。一旦选择,整个系统界面,包括菜单和内容搜索栏,都会切换成中文显示。整个过程大约也就是一分钟,简直无缝体验。
当然,除了娱乐系统,飞机上的其他部分譬如安全须知也在逐渐支持多语言。许多航空公司早就意识到,用乘客最熟悉的语言传递安全信息会更有效,所以在不少国际航班上,你会看到机舱内安全说明的详细中文解说。以2019年的一则有关航空安全的国际会议为例,该会议就强调了提供多语言安全信息的重要性,目标是到2025年全球90%以上的国际航班能做到安全信息的多语言覆盖。
在这种快速发展的背景下,很有必要相应地了解如何进行这些设置,以免在长时间的飞行中汁不同味。当然,一旦熟悉,这都是我们旅行乐趣的一部分。最后,如果你对机上娱乐系统的设置还有疑问,建议直接查看航空公司官方网站上的相关帮助信息,专业的解答会让你的旅途更加顺畅。你唯一需要做的就是在起飞前五分钟,确保自己已经扎稳安全带,这样你就可以享受飞行的乐趣,而不是把时间浪费在研究如何使用机上系统。